Darjeeling: Ilmastonmuutos, globaalien markkinoiden taantuma, Nepalin teelajikkeiden aiheuttama kilpailu sekä tuotantokustannusten ja sen hinnan välinen epäsuhta ovat vaarantaneet Darjeelingin teeteollisuuden. IndiaSpend maaraportti teepuutarhoista on löydetty.
Tunnetaan maailmanlaajuisesti nimellä "samppanjaIntialaisista teestä Darjeeling-tee erottuu Etelä-Intian Nilgiri-kukkulilta ja Assamista peräisin olevista teestä. Sen ainutlaatuinen maku, jonka uskotaan johtuvan Himalajan auringonpaisteen, sateen, sumun ja maaperän happamuuden oikeasta tasapainosta ja joka on poimittu käsin, on voittanut Darjeeling-tee "vaativien kuluttajien suojeluksessa ja tunnustuksessa maailmanlaajuisesti yli vuosisadan ajan". sanoo Intian teelautakunta verkkosivusto. "Nimensä arvoista Darjeeling-teetä ei voida kasvattaa tai valmistaa missään muualla maailmassa."
Darjeeling-tee kirkkaalla metallivärillään oli maan ensimmäinen tuote saada maantieteellisen merkinnän (GI) tavaramerkki vuonna 2004.
Näistä tunnustuksista huolimatta teen tuotanto ja kysyntä sekä kotimaisilla että kansainvälisillä markkinoilla ovat asiantuntijoiden mukaan laskeneet.
Tämä on Darjeelingin teeteollisuutta käsittelevän sarjan ensimmäinen tarina. Ensimmäisessä osassa kerrotaan, miten ilmastonmuutos ja taloudelliset näkökohdat vaikuttavat alaan, kun taas toisessa osassa keskitytään teeviljelmien työntekijöiden tilaan ja oikeuksiin.
Kuinka Darjeeling-teestä tuli kotinimi
Lehdet kasvista nimeltä Camillia sinensis tuottaa ns Darjeeling teetä. Kasvi tuotiin ensin Darjeelingiin East India Companyn Arthur Campbell in 1841. Vuoteen 1874 mennessä Darjeelingin kukkuloilla, Dooarsin ja Terain alueella – Himalajan juurella – oli 113 teepuutarhaa nykypäivän Darjeelingin, Kalimpongin, Jalpaigurin ja Alipurduarin alueilla Länsi-Bengalissa. Luku nousi 156:een vuoteen 1914 mennessä, ja satotuotanto oli yli 8.16 miljoonaa kiloa, kirjoitti kirjailija Basant B Lama vuonna 2008. kirja'The Story of Darjeeling', lainaten Bengalin hallituksen tilastoja vuodelta 1915. Nykyään noin 10 miljoonaa kiloa teetä kasvatetaan joka vuosi, arvioi Intian teelautakunta.
Kasvava teekaupan ilmiö aiheutti väestörakenteen muutoksen Darjeelingissä, koska monet työntekijät arvioivat 40,000 in 1914, teepuutarhoissa kukkuloilla ja Dooars Terain alueella oli maahanmuuttajia naapurimaalaisesta Nepalista ja Chhota Nagpurin tasangolta.
Darjeelingin ympärillä oleva teollisuus muuttui yksi tärkeimmistä alueen toimeentulonlähteitä.
"Sen lisäksi, että teeteollisuus työllistää suoraan suuren määrän istutustyöntekijöitä, se työllistää myös epäsuorasti lukuisia muita henkilöitä kuljetuslaitoksissa, varastoissa, hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, kauppayrityksissä ja maatalouden tuotantopanosten tuotantoyksiköissä." kirjoitti Pratima Chamling Rai, professori Raiganjin yliopistossa Länsi-Bengalissa International Journal of Applied Science and Engineering Kesäkuussa 2019.
Ilmastonmuutoskriisi
Ilmastonmuutos on vaikuttanut Darjeeling-teen laatuun ja tuotantoon. Vuoden 2013 mukaan opiskella tutkijat Darjeelingin teen tutkimus- ja kehityskeskusilmastonmuutos vähensi tuotantoa "41.97% ja 30.90% verrattuna vuoteen 1993 ja 2002".
Tutkimuksessa todettiin, että teen, "eri agroekologisilla alueilla kasvatetun sateen ruokkivan sadon" tuotantoon vaikuttavat suuresti ympäristötekijät, kuten vuotuinen kokonaissateet ja sen jakautuminen, lämpötila ja auringon säteily.
Tutkimuksessa havaittiin, että lämpötila alueella on noussut 0.51 celsiusastetta vuodesta 1993 vuoteen 2012, vuotuinen sademäärä on laskenut 152.50 cm ja suhteellinen kosteus 16.07 prosenttia, mikä on johtanut "kokonaistuotannon laskuun".
Vaikka keskimääräinen kokonaissade riittää riittävän vaatimaan 10 tonnia vettä päivittäin kypsyä Darjeeling-teekasveja, jotka seisovat yhden hehtaarin alueella, sateiden jakautuminen on suuri ongelma.
– Pohjaveden pinta on laskenut kauden alkaessa kuivuus”, sanoi Sandeep Mukherjee, Darjeeling-Indian Tea Associationin (DITA) pääneuvonantaja. Indian Tea Association (ITA) on Intian vanhin teentuottajien yhdistys.
Anshuman Kanoria, Indian Tea Exporters Associationin (ITEA) puheenjohtaja, toisti saman. "Joka vuosi [myöhään] talvella on kuivuutta, joka vaikuttaa ensimmäiseen huuhteluun [korjattu helmikuun puolivälin ja huhtikuun välisenä aikana ensimmäinen huuhtelutee on nuorta ja vihertävää]. Joka vuosi kausittaiset sateet alkavat huhtikuussa ja sitten meillä on rankkasateita touko- ja kesäkuussa, mikä on toisen huuhtelun huippulaadun jakso [korjattu touko-kesäkuussa, toisen huuhtelun teelehdet ovat täyteläisiä ja tummempia kuin ensimmäinen huuhtelu. ]. Nyt on korkea tulokausi ja huono sää vaikuttaa Darjeeling-teen parhaaseen laatuun.
Lämpötilan nousu Dooarsin ja Terain alueella sekä kukkuloilla vaikuttaa teepuutarhojen satoihin. Kuvassa Happy Valley Tea Estate.
On tärkeää toteuttaa sopeutumistoimenpiteitä teeviljelmillä ilmastonmuutoksen haitallisten vaikutusten minimoimiseksi viipymättä, sillä puun satojärjestelmän, kuten teenviljelyn, muutosten aikaansaaminen vie huomattavan ajan, tutkijat sanovat.
"Teen tutkimuslaitokset työskentelevät tämän parissa ratkaistakseen ongelman kehittääkseen "ilmastonkestäviä klooneja", Intian teelautakunnan varapuheenjohtaja Saurav Pahari sanoi vastauksena sähköpostiin, jossa haettiin tietoa hallituksen toimista. on ryhtynyt ilmastonmuutoksen torjuntaan.
Kasvava kysyntä
Darjeeling-teen kysyntä ja tuotanto on ollut laskussa sekä kotimaisilla että kansainvälisillä markkinoilla jo jonkin aikaa, ja asiantuntijoiden mukaan tilanne paheni, kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan vuoden 2022 alussa.
Mukaan tilasto julkaissut Intian teelautakunta, Darjeeling-teen tuotanto oli vain noin 7 miljoonaa kiloa vuonna 2021.
Meneillään olevan Venäjän ja Ukrainan välisen sodan ja Venäjää koskevien pakotteiden vuoksi suuret eurooppalaiset ostajat ovat joko lopettaneet Darjeeling-teen ostamisen tai maksavat siitä vähemmän, ITEA:n Kanoria selitti.
"Vientitilanne on huonontunut Euroopan taantuman vuoksi", sanoi Mukherjee DITA:sta ja lisäsi, että vuonna 2.84 (marraskuuhun asti) vietiin vain 2022 miljoonaa kiloa Darjeeling-teetä, kun se vuonna 3.5 oli 2021 miljoonaa.
Euroopan lisäksi Japani on myös merkittävä Darjeeling-teen markkina-alue. Jenin arvon liukuessa Yhdysvaltain dollaria vastaan Darjeelingin teen myyjät eivät kuitenkaan onnistu saamaan hyviä hintoja tuotteistaan japanilaisista, Kanoria selitti.
ITEA:n puheenjohtaja Kanoria sanoi, että huolimatta tuotantokustannusten 30 prosentin noususta vuositasolla, Darjeeling-teen keskihinta neljän viimeisen huutokaupan aikana vuonna 2021 ei ole kyennyt kompensoimaan teenviljelijöille riittävästi.
Muuttoliike Gorkhaland-liikkeen seurauksena
Tilanne Pohjois-Bengalin teepuutarhoissa paheni 104 päivää kestäneen seisokin aikana 2017 Gorkhaland-liike. Väkivaltaiset mielenosoitukset olivat puhjenneet Darjeelingin kukkuloilla sen jälkeen, kun Länsi-Bengalin hallitus julisti bengalin pakolliseksi oppiaineeksi kaikissa osavaltion kouluissa. Kutsumalla sitä an bengalin määrääminen kulttuuri kukkuloiden nepalinkielisessä väestössä, Gorkha Janmukti Morcha (GJM) käynnisti uudelleen pitkän vaatimuksen erillisestä Gorkhalandin osavaltiosta.
(Jos mahdollista, tiedostokuva vuoden 2017 liikkeestä voidaan sijoittaa tähän tai yllä olevaa kuvaa voidaan käyttää edustavana. Kuvateksti: Vuoden 2017 Gorkhaland-liike sytytti uudelleen väkivallan, jota Darjeeling hills todisti 80-luvulla.
”Koska ihmisille ei maksettu palkkaa, kun teetilat suljettiin, monet työntekijät muuttivat kukkuloilta hakemaan töitä. Suurin osa heistä ei ole palannut teetiloihin", sanoi Sumendra Tamang, sosiaalinen aktivisti, joka työskentelee teetyöläisten oikeuksien puolesta Pohjois-Bengalissa ja syytti poliittista mullistusta laajamittaisesta muuttoliikkeestä kukkuloilta. ”Ihmiset eivät ole lähteneet vain muualle Länsi-Bengaliin tai Intiaan, vaan myös Lähi-idän maihin, kuten Qatariin ja Omaniin. Tämän seurauksena teeviljelmiä on kohdannut valtava työvoimapula.
"Teetyöntekijöille on tullut pakollista lähettää vähintään yksi henkilö perheestä, elleivät kaikki, ulos paremman näkökulman vuoksi", sanoi Dawa Sherpa, tohtoritutkija Delhin Jawaharlal Nehrun yliopiston taloustutkimuskeskuksesta. "Kotiin lähetetyt rahalähetykset estävät teepuutarhoissa olevia perheitä hajoamasta." [Tämän sarjan toisessa osassa kerrotaan yksityiskohtaisesti teetyöntekijöiden olot viljelmillä.]
Muuttoliike on kuitenkin pahentanut toista ongelmaa: ihmissalakuljettajia, jotka huijaavat naisia seksiorjuuteen tai pakottavat heidät työskentelemään metrokaupungeissa.
"Yleensä kukkulan siirtolaisnaiset päätyvät seksityöntekijöiksi, jos he joutuvat ihmiskauppiaiden vääriin käsiin, kun taas Dooarsin ja Terain alueen ihmiset houkutellaan töihin matalapalkkaisiin intensiivisiin töihin rakennustyömaille tai piikaksi", sanoi Nirnay John Chetri Margin kansalaisjärjestöstä, joka taistelee ihmiskauppaa Pohjois-Bengalissa ja auttaa pelastettuja eloonjääneitä. "Useimmat heistä jäävät loukkuun ilman valoa tunnelin päässä."
Esimerkiksi tämä raportti Tulosta osoitti, kuinka nuoria tyttöjä salakuljetettiin pois teepuutarhoista Pohjois-Bengalissa ja pakotettiin laittomaan sijaissynnykseen ja salakuljetettiin naapurimaihin Bangladeshiin, Nepaliin ja Myanmariin. Siligurin poliisikomissaari kirjasi raportin mukaan 22 ihmiskauppatapausta vuosina 2019–2021, kun taas Darjeelingin piiri ilmoitti yhden vuonna 2019 ja Alipurduarin kolme kumpikin vuosina 2019, 2020 ja 2021.
Tie Happy Valley Tea Estateen. Paremmalla palkalla palkattujen työpaikkojen ja mahdollisuuksien mukaan parempaan elämään Darjeelingin ulkopuolella teeviljelmien työntekijät ovat usein loukussa ihmiskaupan tai hyväksikäytön verkkoon.
Mutta voittoa tavoittelemattomat järjestöt sanovat, että luvut ovat vähäisiä. "Poliisi epäröi aluksi tehdä ilmoitusta, kun perhe tekee ilmoituksen kadonneesta jäsenestä", Chetri sanoi. Vaikka he rekisteröivät kadonneen valituksen ja löytäisivät henkilön, perhe ja seksuaalisen kaupan uhri eivät halua poliisitutkinnan jatkuvan yhteiskunnallisen leiman ja julkisen hämmennyksen vuoksi, Chetri lisäsi.
Siligurin poliisikomission esikunta lähetti tämän kirjeenvaihtajan komisario Biswajit Majumderille puhumaan ihmiskauppatapauksista sen lainkäyttövaltaan kuuluvissa teepuutarhoissa.
Siligurin poliisikomission kadonneiden henkilöiden toimiston tarkastaja Majumder sanoi: "Heti kun saamme kadonneen valituksen, CID-portaalimme kautta lähetetään "kaikki huolissaan oleva viesti", jos tapaus koskee alaikäistä. Jos uhri on yli 18-vuotias, pyydämme perheitä odottamaan kaksi-kolme päivää ennen tapauksen rekisteröintiä, hän sanoi.
Tarkastaja Majumder kieltäytyi kommentoimasta ihmiskauppatapausten tutkintapöytäkirjaa, koska hän "ei ole oikea viranomainen puhumaan siitä". Hän sanoi, että poliisi tarjoaa perheille kaikenlaista apua tilanteen arkaluonteisuuden huomioon ottaen.
Olemme lähettäneet poliisiviranomaiselle sähköpostin, jossa pyydetään tietoja ihmiskauppatapauksista sekä kommentteja Chetrin esittämiin ongelmiin. Päivitämme tarinaa, kun saamme vastauksen.
Kilpailu halvemmasta teestä Nepalista
Sillä välin, kun työvoima supistui muuttoliikkeen vuoksi ja Gorkhalandin sulkeminen vaikutti tuotantoon, Darjeeling tea's serkku Nepalista ilmestyi halvaksi vaihtoehdoksi markkinoilla.
"[D]Koska suuria määriä huonolaatuista Nepalista peräisin olevaa teetä on virheellisesti leimattu Darjeeling-teeksi, aidon Darjeeling-teen huippuhinnat globaaleilla markkinoilla ovat alittamassa", vuoden 2022 mukaan. raportti parlamentin pysyvä kauppavaliokunta, jonka otsikko on "Isues Affecting the Indian Tea Industry erityisesti Darjeeling Region".
Teeplantaasin työntekijä poimii teelehtiä käsin Darjeelingin Tukvar Tea Estatessa 17. marraskuuta 2022. Darjeelingin teeteollisuuden epävarma tila on vaarantanut myös sen työntekijöiden toimeentulon.
Nepalista peräisin olevan teen alhaisemmat kustannukset johtuvat "niiden alhaisista tuotantokustannuksista ja huonommasta valmistusprosessista", raportissa sanotaan. "Teeteollisuus on Darjeelingin alueen talouden selkäranka Länsi-Bengalissa, ja Darjeeling Tean kaksinaamaisuus uhkaa teen tuotantoa ja alueen pienten teenviljelijöiden toimeentuloa".
Tea Board yhdessä kauppaministeriön kanssa on kieltänyt jakelijoilta maahantuodun teen jakelun. Viejiltä on myös kielletty tuontiteetä, Paharin toimisto sanoi.
Rekisteröityneitä ostajia on myös ohjeistettu olemaan sekoittamatta aitoa Darjeeling-teetä tuontiteen kanssa.
Ensimmäinen lukitus Covid-19:n takia, alkaa Maaliskuu 2020, oli "viimeinen naula arkkuun" monille teenviljelijöille, jotka ovat edelleen toipumassa sen vaikutuksesta, sanoi Tamang, sosiaalinen aktivisti. Jotkut teeviljelmien omistajat myivät tilansa, mukaan lukien kuusi 10 tilasta jonka omistaa The Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited (DOTEPL).
Teematkailu
Pyrkiessään pelastamaan Darjeelingin teeteollisuutta ja parantamaan työntekijöiden ja heidän perheidensä elintasoa Länsi-Bengalin hallitus ilmoitti "Tea Tourism and Allied Business Policy, 2019′. Se mahdollisti laajan fuusion osavaltion teeteollisuuden, suuren työnantajan Darjeelingissä, ja matkailun välillä, yksi tärkeimmistä Darjeelingin tuloja tuottavilla aloilla.
Käytännön mukaan teetilat saivat käyttää 15 % maistaan tai enintään 150 hehtaaria teematkailua ja muuta siihen liittyvää liiketoimintaa, kuten "hyvinvointikeskuksia, koulutuslaitoksia, kulttuuri-/virkistys- ja näyttelykeskuksia, kukkaviljelyä, lääkekasveja, ruokaa". käsittelyyksiköt, pakkausyksiköt jne.
Pian julistuksen jälkeen uudet teematkailusäännöt, luksushotelliketju Taj perustettu lomakeskus ja kylpylä, nimeltä Chia Kutir, kuuluisan sisällä Makaibari Tea Estate Darjeelingin kukkuloilla. Taj-hotellin tulo Darjeelingin teepuutarhaan avasi tulvaportit vastaaville korkeatasoisille matkailuprojekteille muilla viljelmillä, kuten Kanchan View Tea Estatessa.
Kanchan View Tea Estate, joka tunnettiin nimellä Rungeet Tea Garden vuoteen 2002 asti, on raportoitu suunnitteilla matkailuhankkeita arvoltaan yli 200 miljoonaa rupiaa uuden teematkailupolitiikan jälkeen.
Päätös ei kuitenkaan ole mennyt hyvin teepuutarhojen työntekijöille. Työntekijät kertoivat, että teepuutarhan johto ei ollut pystynyt maksamaan maksujaan ja jäljellä olevia palkkojaan "varojen puutteen vuoksi". IndiaSpend he ihmettelivät, kuinka [Kanchan Viewin] omistajat hallinnoivat varoja hotelleille ja lomakeskuksille.
– Palkkamme ja bonuksemme olivat erääntyneet. Johto sanoi, ettei sillä ollut varoja. Mutta heillä oli rahaa rakentaa viiden tähden hotelleja. Tätä ei voida hyväksyä", sanoi Kanchan View Tea Estaten työntekijä, joka ei halunnut nimeään.
Ehdotetun lomakeskuksen rakentaminen Kanchan View Tea Estaten sisällä on väliaikaisesti keskeytetty. Kuvattu 24.
He väittivät lisäksi, että teetilan johto suunnitteli rakentavansa lomakeskuksen työntekijöiden paikkaan. Basti tai slummiin purkamalla kotinsa. Työntekijät syyttävät myös Kanchan View'n viranomaisia teekasvien kitkemisestä juurineen matkailutoiminnan tieltä, mikä on tiukka "ei" vuoden 2019 politiikan mukaan.
Asiantuntijoiden mukaan on vielä aikaista arvioida, hyödyttääkö tämä uusi politiikka teeviljelmiä ja niiden työntekijöitä.
Otimme yhteyttä matkailuministeriöön ja West Bengal Tourism Development Corporationiin soittamalla ja sähköpostitse kysyäksemme heidän kommenttejaan uudesta käytännöstä ja siitä, miten se auttaa teematkailua Pohjois-Bengalissa. Tämä tarina päivitetään, kun he vastaavat.
Mikään näistä teepuutarhojen ongelmista ei ilmaantunut yhdessä yössä; Asiantuntijat sanovat, että ne ovat seurausta vuosikymmeniä jatkuneesta omistajien laiminlyönnistä, työntekijöiden lukutaidottomuudesta ja paikallisten johtajien ja ammattiliittojen opportunistisesta politiikasta.
Nämä Darjeelingin teeteollisuuden haasteet ovat johtaneet siihen, että työntekijöiden palkat ja elinolot eivät ole parantuneet. Tämä yhdistettynä työlainsäädännön perinteisiin ongelmiin ja valtion tuen puutteeseen on johtanut alueen teeviljelmien työntekijöiden tyytymättömyyteen, mikä on edistänyt teollisuuden negatiivista kierrettä. Sarjamme toisessa osassa käsitellään työntekijöiden oikeuksia Darjeelingin viljelmillä.
Lähde: https://www.eastmojo.com